As soon as I receive payment I will express the book to you.

我一收到款就把书用快递给你寄去。

《牛津词典》

No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.

谢谢，别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。

《牛津词典》

I want it (to be) done as quickly as possible.

我希望这件事尽快完成。

《牛津词典》

The problem is that "lie" also means to not tell the truth, as in "I lied to my mother."

VOA: special.2010.02.11

It's an historical question, as I say, and I want to devote the rest of the lecture to it.

这是一个历史问题，正如我刚刚说的，我会用剩下的时间讲讲这个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and I knew if I wanted to be good, as good as I wanted to be, I needed to come here.

而且我知道，如果我想变得更好，变得和我想的一样好，我就得到这里来。

和纽约的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

I'd like to say to people look, I'll do it as long as I have the energy to do it and when I don't feel I can put as much into it as you like, then I would want to step down.

BBC: Breakfast with Frost

And, if we need to sell, hopefully I'll get as much money as I can to get as many people in.

BBC: Cardiff sympathy for restless duo

Easy Mode isn't as easy to use as I would have liked, though, because features and settings from the regular mode creep in now and then.

NPR: Review: Galaxy S4 Decent, But Filled With Gimmicks