The radiance and charm of the bewitching Marian sheds light on everyone she loves and betrays, her fate as troubling and inevitable as the passing of time, and the passing of love.

迷人的玛丽安身上具有的光辉和魅力照亮了每一个她爱的以及背叛的人，她的命运有如时间的推移、爱情的流逝一般令人困扰却又无从逃避。

youdao

Yet most teams don't train their players in confidence, or don't devote nearly as much time and effort to it as they do to teaching something like passing skills.

大部分团队还没有对他们的选手培训自信，或者在这方面没有像传授技巧那样投入时间与努力。

youdao

After some time had passed they were passing water in as they'd apparently found the person and were getting them water.

过去一段时间之后，他们开始向里面送水，因为很明显他们发现了要找的人，赶紧取水解渴。

youdao

It will not be easy for Mr Bush to mend relations with Egypt at the same time as passing on Mr Olmert's complaints about Gaza.

ECONOMIST: America and the Middle East

They also emphasised there was a distinction between "dwell time", which is defined as the time between the wheels stopping and moving again, and "boarding time", which is defined as the time during which people were passing through the bus doors.

BBC: NEWS | UK | England | London | Bendy bus ads complaints upheld

Knowledge and culture has its way of passing through time and geography, as these manuscripts remind us of the dialogue between cultures as an essential part of intellectual development.

UNESCO: CULTURE