The economists concluded that, just as theory predicts, most people's consumption varies as permanent income changes, but barely responds to temporary shocks.
这几位经济学家的结论是,就像理论预测的那样,大多数人的消费随着永久收入的改变而改变,对短期的冲击却很少调整。
Whatever the outcome of those campaigns, NASA's massive successor to the Hubble Space Telescope should open up the field of exomoons, assuming they are as abundant as theory predicts.
无论这些任务的结果如何,假设如理论预测的那样存在丰富的系外卫星的话,大量NASA设计的哈勃太空望远镜(Hubble Space Telescope)的继任者应当能够开创系外卫星的新局面。
The theory is not as simple as you might think at first sight.
这个理论并不像你乍看时想到的那么简单。
The theory explains that as the sea floor spreads, the tectonic plates are pushed and pulled in different directions.
VOA: special.2011.01.04
That is to say, what we're taking up this week, is as much really the history of criticism as literary theory.
也就是说,我们这周要讲的,与其说是文学理论,不如说是文学评论的历史。
This question of determinism is as important in the discourse of literary theory as the question of skepticism.
在文学理论的话语中,决定论的问题和怀疑论的问题是同等重要的。
应用推荐