As the English saying goes, "No pains, no gains."

正如英语谚语所说：“一分耕耘，一分收获。”

youdao

But never mind, as the English are inclined to say.

但就像英国人通常说的，这用不着在意。

youdao

Just as the English language has taken a pounding, so have people's wallets.

正如英语在这些新词面前无可奈何，人们的钱袋也表示难以承受。

youdao

Experts say the earliest meaning of the English word farm was a yearly payment made as a tax or rent.

VOA: special.2010.01.31

As early as the late seventeenth century, Milton had already entered what we can think of as the English literary canon.

早在17世纪末，弥尔顿就跻身,我们现在认为是英国文学经典的殿堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And he uses those as discussion materials and Then he's carefully indexed those against things Like the Oxford English edition.

他用这些材料作为讨论材料,然后他仔细把这些材料,像牛津英语词典这样整理起来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The area, made of up of Torquay, Paignton and Brixham, is known as the English Riviera.

BBC: Torquay harbour

The Indians were squeezed into ever smaller spaces as the English convinced them to sell their land.

ECONOMIST: America's early settlers

Five people were arrested after scuffles broke out as the English Defence League (EDL) and anti-fascists marched in Cambridge.

BBC: Cambridgeshire