Romantics looked at folk tales as sort of a reflection of the soul of the people.

浪漫主义者认为民间故事是人们灵魂的一种反映。

youdao

It was felt by a number of politicians that the government had a responsibility to support the arts as sort of the soul or spirit of the country.

很多政治家认为政府有责任支持艺术，以之作为一种国家的灵魂或精神。

youdao

You can think of the service as sort of a Ping.fm for your media.

你可以将此项服务看成跟Ping . fm相似的服务，只不过Pixelpipe上传的是媒体文件不仅仅是文字文本。

youdao

"Many Serbs,yes,do regard Ratko Mladic as some sort of hero."

VOA: special.2011.05.28

Let's consider a business as sort of a person who is owned, like a slave, who is owned by other people.

我们假设公司是一个被人所有的人,比如奴隶,他们隶属于奴隶主

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and so I grew up, sort of very, very aware of international cultures or thinking about them as much as I could.

所以，在这样一种环境中成长，我一直对各国的文化很感兴趣，也总会思考一些这方面的事。

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Sort of that the conversation about race that has arisen as sort of consequence about this.

NPR: White PA Voters on Race in the Race

So we look at these things as -- and our economists look at these things as sort of longer-term trends.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Ms. JOANNA NATHAN (International Crisis Group): Really, this has been already sold by insurgents as sort of some victory by them.

NPR: Taliban Using Iraq Insurgency Tactics in Afghanistan