The fact that they had decided to come was interpreted as a positive sign.

他们已经决定要来的事实可被解释为一个积极的信号。

《柯林斯英汉双解大词典》

The buyer has to sign a delivery note as proof of receipt.

购买者必须签收送货单表明货已收到。

《牛津词典》

There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate.

各种迹象表明新的亚裔美籍人简直一样愿意被同化。

《柯林斯英汉双解大词典》

For thousands of years, the eye of Horus remained as a sign of the god's help to the suffering and sick.

VOA: special.2009.03.22

Some point to the presence of Egyptian names, and customs, and religious beliefs and laws as a sign of some historical memory being preserved in these stories.

一些人指出故事中埃及名字的出现，以及风俗，宗教信仰和律法,当它们当作故事中保存的历史记忆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's illegal, so they can't sign that as a contract, but they they can just agree to do it.

因为是违法的,合同也就无效了,不过他们可以私下达成默契

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Miss Jayalalitha took that as a sign to withdraw her support from the government, which promptly fell.

ECONOMIST: Can the second Mrs Gandhi govern India?

Yet thought leadership gets too little of our attention even as companies sign up to it as a strategy.

FORBES: Apple's Evangelists, Nokia's Diplomats, CISCO's What?

The zoo is also marking the mother lobsters with a "V" notch on their tails as a sign to fishermen, which lasts up to three years and should allow them a chance of greater breeding time.

BBC: NEWS | UK | Wales | North West Wales | Zoo ends lobsters' growing pains