As she explained: "I have my dream job, two wonderful children and a great guy whom I love very much."

如她所述：“我拥有梦想的工作，两个出色的孩子，一个深爱着的好男人。”

youdao

'laughed dark Car's mother, stroking her moustache as she explained laconically:' Out of the frying-pan into the fire! '!

黝黑的卡尔的母亲也笑了，她摸着胡须简单地解释说：“一出煎锅，就掉进了火里！”

youdao

She wiped away tears and sobbed as she explained she had had an earlier abortion in 2002, and felt that she had made a mistake.

她擦着眼泪哽咽着解释，她曾在2002年做过一次人流，她觉得自己犯了滔天大罪。

youdao

Her father,Peter Nemethi explained, "She was different than other children and people behaved differently as well."

VOA: standard.2010.06.30

It's not just the sound that has changed for Laura, as she explained.

BBC: Devon - Personal experiences set to song

Her eyes filled with tears as she explained how her parents told her it was unlikely they would ever move back.

WSJ: Southern Europe Job Seekers Head for Germany

As she explained in the letter, though, the undergrads were less interested in discussing jobs than relationships and other personal matters.

WSJ: Emily Esfahani Smith: Find a Man Today, Graduate Tomorrow