A journalist decried the data in the report as shameful for the nation.
一位记者将报告中的这一数据称之为是“令美国感到羞耻的”。
But he was such behavior, such as "abandoned children" as shameful.
但是他这样的行为却是如“弃婴”般的可耻。
Make them consider every vice, as shameful and unmanly: fire them with ambition to be useful-make them disdain to be destitute of any useful, or ornamental knowledge or accomplishment.
让他们视每一种缺点为可耻和懦弱:激励他们满怀雄心壮志成为有用之才—使他们鄙视缺乏有用知识的人、毫无造诣的人和无所成就的人;
In the past,mental disability was generally treated as a shameful and hopeless disease.
VOA: special.2009.08.23
And we've all been in this, where we know that it's shameful to look at this, just drive on, as Socrates would say " "mind your own business," and yet at the same time we feel, even against our will, compelled to look and think about that.
而我们都经历过这码子事,我们都明白那是不道德的人才看,我们本应继续驶离,就像苏格拉底会说的,“管好你自己的事“,但同时我们就算是违意,仍不得不看,并满脑子想着要看。
Mrs.Aquino criticized the proposals as "shameful abuses of power".
VOA: standard.2009.08.03
应用推荐