as the saying goes 常言道 ; 俗话说 ; 俗话说得好 ; 正如俗语所说的
As an old saying goes 俗话说 ; 作为一个古老谚语 ; 正如一句老话
as the old saying goes 正如老话说的那样 ; 就像我们所说的一样 ; 正如古语有云 ; 古语云
As one saying goes 一句话说得好
As the saying goes that 如谚语所说
as a popular saying goes 正像一句流行话所说的那样
Just as the saying goes, "Actions speak louder than words."
正如俗话所说,“行胜于言。”
As the saying goes: Work while you work, play while you play.
俗话说得好,该工作时工作,该娱乐时娱乐。
As the saying goes, the best bosses understand the art of delegation.
正如俗话所说,最好的老板懂得授权的艺术。
And sometimes, as the old saying goes, it is the thought that counts.
VOA: special.2010.02.08
Obviously, it goes without saying that today the assessment of Milton as some kind of imminent social threat or some sort of social force in terms of the radical nature of political power - that has taken a sharp turn.
显然--这是不言而喻的--现在,这一种基于弥尔顿,政治力量的激进性而把他看做是,危险的社会威胁或社会力量的观点,已经有了180度大转弯。
Diamonds may be a girl's best friend, as the old saying goes.
VOA: special.2010.06.28
应用推荐