That was news to me; I thought I was doing a good job at the committee, but as he said, I had other things on my mind.
这倒让我觉得很新鲜;我还以为自己在委员会干得不错,但正如他说的,我脑子里还装着其它事情。
The newspaper said every normal citizen can now spread news by typing on one's keyboard, as the Internet and microblogs have become more and more prevalent.
在这样一个日子里,《南方日报》提出中国已经进入"全民记者"时代的观点,称随着互联网的普及以及微博的日渐兴盛,一名普通市民也可能通过敲打键盘实现与职业记者一样的传播效果。
Interviewed on Europe 1 radio, Segolene Royal, the Socialist contender against Sarkozy in the 2007 race, said the news came as a shock.
在2007年选举中挑战萨科齐的社会党候选人塞格莱纳.罗亚尔接受欧洲第一广播电台采访时说,这个新闻令人震惊。
应用推荐