as quiet as a mouse 非常安静 ; 一声不响 ; 悄无声息
as quiet as possible 尽可能采用静默方式 ; 为尽可能宁静
Or As Quiet 还那样清幽
Quiet as a nuns face 安静得像一张修女的脸
as quiet as a dove 温顺如鹿
as quiet as a sheep 静如绵羊
quiet as a mouse 鸦雀无声 ; 不出声 ; 非常宁静 ; 无声响
The child sat as quiet as a mouse, hardly touching her food, except the little roll.
海蒂像老鼠一样安静地坐着,除了那一小卷面包外,几乎不吃东西。
The group of scientists said that plants are not as quiet as we had always thought, but in fact their voices are so high-pitched that we just can't hear them.
这群科学家称,植物并不像我们一直以为的那般安静,事实上,它们的声音频率极高,高到我们根本听不到。
As quiet as the funeral parlor had been.
这种静寂就像殡仪馆中的宁静。
The universe had not been quiet and unchanging since the beginning of time, as many people had thought.
VOA: special.2009.04.29
In "Mowing," the scythe makes a sound as it cuts, and that sound is delicate, it's quiet, it whispers.
在“割草“中镰刀割草时发出声响,这个声音很微弱,安静,像低声细语。
As the new president,Buchanan believed he could solve the slave question by keeping the abolitionists quiet.
VOA: special.2009.05.14
应用推荐