You're as quick as a turtle on molasses.

你慢得和滚在糖浆里的乌龟一样。

youdao

As quick as a flash, he chopped off the turtle's head.

一瞬间，他就把乌龟的头砍了下来。

youdao

The snake started to escape, but as quick as a wink, the farmer chopped it in two with his hoe.

蛇于是开始逃窜。一眨眼，农夫就用锄头把蛇剁成两截。

youdao

Now,there came to my ears a low,dull,quick sound, such as a watch makes when inside a piece of cotton.

VOA: special.2009.05.16

A stranger with a flair for cocktail party descriptive prose might have commented that the room, at a quick glance, looked as if it had once been tenanted by two struggling twelve-year-old lawyers or researchists.

一个鸡尾酒派对的调酒师,也能看一眼就对这件房子作出评论，他会看得出房间曾被两个奋斗的,12岁的律师或研究员租过。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For Problem Set 1, as you may have seen already, ; what I thought I'd -- I had not, in fact, seen that clip; so I did a quick Googling and that's actually as relevant as the movie really gets I think to computing.

对于习题集1，你们可能已经看过了，事实上，我还没看过这个电影片段;,所以我google了一下，那个实际上是跟,我想要处理的电影是相关的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Eclipse 500 is as quick as a bumblebee.

FORBES: Flying Eclipse's Pocket Jet

So far, the movements of the robotic arm don't seem as natural, coordinated or quick as a real arm.

CNN: Brain map seeks to unlock mysteries of the mind

It might not be as quick a tapping a button, but it works as planned -- not to mention we didn't accidentally trigger it during our play session by jostling the rifle about.

ENGADGET: blogger-avatar