Hawking may be almost entirely motionless in these scenes, but he remains just as present as a character, thanks to Mr Redmayne's glinting eyes and roguish smile.

在这些场景中，霍金可以说几乎完全不能动弹，但是他作为主角依然有存在感，这要归功于雷德·梅因闪烁的眼睛和淘气的笑容。

youdao

How you present the content in a test essay is as important as what you know.

在一个论文测验中，你怎么介绍论文的内容与你知道些什么一样重要。

youdao

It would be dishonest to mislead people and not to present the data as fairly as possible.

误导人们、不尽可能公正地提供数据是不诚实的。

《柯林斯英汉双解大词典》

She says her goal as an artist is to present a pop record to the world in a very interesting way.

VOA: special.2009.02.27

no surprise] as we refer to the objects they are meant to present - a defect in a literary text."

当我们讲到它们所想要表现的东西时,但这正是文学作品的一个缺点“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As dignifying and legitimating the present firing, the present conflict?

像是使现在的战役有尊严并合法，那么现在的斗争呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The songs are more upbeat and more produced than his previous work, though his homey narratives and disarming gallows humor are as present as ever.

NPR: Vic Chesnutt, Live in Studio 4A

Adapted from a recipe in Mr. Vetri's cookbook "Rustic Italian Food, " this is a dish as exciting to present as it is to prepare.

WSJ: Marc Vetri's Spaghetti in Parchment With Clams | Slow Food Fast

In the book, Reid is referring to the idea of internet radio, but the idea is as present today as ever.

FORBES: Shooting the Proscenium Arch: How People Fail to Realize Technology's Potential