The window blew open as of old, and Peter dropped in on the floor.

窗子像从前一样被吹开了，彼得掉在地板上。

youdao

Turn thou us unto thee, o LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.

耶和华阿，求你使我们向你回转，我们便得回转。求你复新我们的日子，像古时一样。

youdao

The dumb village multitudes pass on unchanging; the feel of the spade in the hand is no different for all our talk: good seasons and bad follow each other as of old.

沉默寡言的乡下人则一成不变地过着日子，不管我们说什么，锄头握在手里的感觉还是那么回事，好收成和坏收成还是一如既往地一个挨着一个。

youdao

Yet many observers see the results as more a rejection of the old than an acceptance of the new.

VOA: special.2009.09.05

One of his propagandists said this about him: "The pristine form of the Republic was recalled as of old."

他的一位传道者这么描述他：,“共和制的纯净形式已经恢复，如同旧时“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So clearly it's an old story and we have even older prototypes for elements of the story as well.

证明，这是一个古老的故事,我们甚至可以找到更古老的故事原型。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Under Mark Booth, a solid marketer without the particular genius of Mr Chisholm, Sky will have to prove it can execute its strategy as adeptly as of old.

ECONOMIST: Digital television: Sky��s new dawn | The

Yet it would be quite wrong to see Mr Wahid either as a supporter of the old regime or as an enemy of democracy.

ECONOMIST: The daunting task awaiting Indonesia��s new president

This was a radical theory at the time, which predated the concept of the world as billions of years old.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO - Celebrations across the UK of Hooke��s contributions to the Natural Sciences of Microscopy