You can keep it all semester as long as no one else requests it.

只要没人要，你可以借一整个学期。

youdao

You can keep it all year as long as no one else requests it, but someone else has, it looks like one of the professors in the sociology department.

只要没有其他人需要它，你可以借它一整年，但有人需要了，则可能会是社会学系的一位教授需要。

youdao

If you are your own CA, you control that CA as long as no one else has it.

如果您是自己的CA，那么只要别人无法染指您想控制多长时间都行。

youdao

If they can organize as well in Yemen or Somalia or someplace else, then why fight in Afghanistan where no one has been successful for millennia?" U.S.public-opinion surveys show declining support for the war in Afghanistan.

VOA: standard.2009.11.23

Sartre, the greatest French writer, understood us as no one else had ever done.

NEWYORKER: Witness

America's defenders today stand ready at a moment's notice to go where comforts are few and dangers are many, doing what needs to be done as no one else can.

CNN: Prepared Text of Clinton's State of the Union speech

As far as I can tell, no one else in the company shares that belief, and there is a lot of pretty compelling information pointing to the opposite conclusion.

FORBES: When Self-Confidence Is A Bad Thing