As long as my heart still beats, I will go on working for the people.

只要我的心脏还在跳动，我就要为人民工作。

《新英汉大辞典》

From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I.

我心里发昏的时候，我要从地极求告你。求你领我到那比我更高的磐石。

youdao

The old man said, "Dear boy, my heart is just as beautiful as your heart."

老人说：“亲爱的孩子，我的心和你的心一样美丽。”

youdao

But my chest felt heavy, and my heart pounded in my body as if it were going to explode.

VOA: special.2010.08.01

There'll be a brief period in which, as a cadaver I suppose, my heart will continue to exist.

在我死亡后很短的时间内,我的心脏将会继续存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

- This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.

这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上，我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸，我的心跳加速“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mordred was too weak to walk, so Douglas lifted him into the back of the Jeep for what we knew would be the final time, and we all gathered together on the cold linoleum of the vet's office as I bawled my heart out and Mordred laid his head on Douglas' lap, grateful for the comfort.

CNN: Lean on me: Loving and losing a dog

It turned out I had a rare virus that had attacked the muscles in my heart and as a result, I ended up having major heart surgery -- bypasses of five arteries.

CNN: 'I'd be an invalid without this device'

As I reflect on my years as a bilingual teacher, the heart of our success lies in a spirit of collaboration for the common goal of biliteracy and success for all students.

WHITEHOUSE: It Takes Heart to Succeed