I regarded him as my friend and protector.

我视他为我的朋友和保护者。

《牛津词典》

We were doubly lucky inasmuch as my friend was living on the island and spoke Greek fluently.

我们真是幸运极了，因为我的朋友住在岛上而且希腊语说得很流利。

《柯林斯英汉双解大词典》

As my friend Charlotte says, "At a deeper level, it's about telling Sophie the version I can handle.

就像我的朋友夏洛特说的：“在一个更深的阶层，它是关于告诉苏菲我能掌控的版本。”

youdao

I did as my friend asked me to do and this story is the result.

VOA: special.2009.08.29

Now of course,this is worse for me, as somebody who cares about my friend,that he's died.

对于一个在乎朋友的人来说，朋友死了，当然这个对我来说更坏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In both cases, this becomes part of their self-identity. That's an essential part as my good friend, Linda Colley, who used to teach here and sadly is not here anymore.

在这两个国家中,这点是他们身份认同感中很重要的一部分,如同我的好朋友,琳达·科里,她以前是这里的老师,很遗憾现在不在耶鲁了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

As my friend and retail-guru Richie Goldman likes to remind people, you create your own luck.

FORBES: Independent's Day: A Bookstore Blooms in Silicon Valley

As my friend says, it can be quite exotic to sleep in such surroundings.

FORBES: The Rise of China's Budget Hotels

What I was actually doing, though, was tracking down our waiter, as my friend the bartender had counseled.

FORBES: Best Business Advice: When in Rome. . .Drink Polish Vodka