No man ever got as much out of life as G. K.

从没有人像g·k·切斯特顿那样，从生活中获得如此多的感悟。

youdao

No man ever got as much out of life as g.k..

从没有人像g·k·切斯特顿那样，从生活中获得如此多的感悟。

youdao

Said Jean Paul Richter: "I have made as much out of myself as could be made of the stuff, and no man should require more."

让·保罗·里奇特说过：“我自己已经竭尽全力了，没人会对我要求更多了。”

youdao

I think it's hugely helpful to show up having read the PDF minimally so you actually get as much out of this experience as possible.

我觉得这会有很大的益处的,通过最低限度地阅读PDF文档,大家会收获很多经验。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And indeed,it doesn't seem as though we have to require the entire brain, just enough of the brain,however much that turns out, to house personality,memories and so forth.

事实上，也不需要整个大脑，只需要包含着人格和记忆的，那部分大脑就够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's a very important principle that finally comes out here, it is that you always want to reduce the variance of your portfolio as much as you can.

现在这里有一个非常重要的原则，即你总是想要降低你投资组合的方差,降得越低越好。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Even executives refer to their boss as "Signore Del Vecchio"--as much out of fear as adoration.

FORBES: Tough Guy

He gets as much out of being a mentor as he does from his own mentors.

FORBES: Connect

For the West the confusion is how to assist Muslim countries make the transition into modernity as much out of historical necessity as self-interest in terms of security.

CENTERFORSECURITYPOLICY: barzun