He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.

他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sculpture is regarded by some as motionless music.

有些人把雕塑看成无声的音乐。

youdao

Basque and the porter had carried Marius into the drawing-room, as he still lay stretched out, motionless, on the sofa upon which he had been placed on his arrival.

巴斯克和看门人把初到时安放在长沙发上躺着一动不动的马吕斯抬到客厅里。

youdao

He was motionless, all but for one finger that moved up and down in front of his face as if he were marking time with it.

他一动也不动，除了一根手指在他的面前上下摆动,好像在用它标记时间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Terry was doing the fist-pumping as Grant stood motionless in his shadow.

BBC: Ramos takes centre stage

Wigan's stopper was eventually beaten and he stood motionless as he watched a Cahill header fly past him, only for the post to come to his rescue.

BBC: Everton 0-0 Wigan

Ruby Walsh kicked for home on Fionnegas round the final bend but O'Connell was motionless as he drew alongside and cruised home to win by two and a half lengths.

BBC: Alain Cawley rides Joncol to win the Hennessy Gold Cup