The mother is inconsolable as loved ones lead her -- her body as limp as a rag doll's -- from the scene.

当亲人们搀扶她离开现场时，这位母亲悲伤欲绝，像布娃娃一样跛行！

youdao

But what counts is how things look from the perspective of the children - whether they feel just as loved when they mess up or fall short.

但真正重要的是孩子们感受到的是什么样子—他们是否不管做对、做错或做得不够好都感受到了父母不变的关爱。

youdao

She loved singing as a child and started vocal training at 12.

她还是个小孩的时候就爱唱歌，12岁就开始了声乐训练。

《柯林斯英汉双解大词典》

He loved to learn.He was a self-taught lawyer who served for eight years as an Illinois state representative.

VOA: special.2009.02.09

And, she loved metallurgy as I do, and she named one of her dogs Maggie, and one of her dogs Molly, magnesium and molybdenum.

她和我一样都喜欢冶金学，她给一条狗取名为麦琪，另一条取名为莫丽，镁和钼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

As a closing remark, you can express your excitement at finally being able to see your loved one after such a long absence.

作为结束的话，你可以表达一下这么久以来即将见到心爱的人的激动心情。

I can't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Private moments of reflection were happening, too, as loved ones of those killed in the September 11 attacks quietly marked bin Laden's death.

CNN: Americans take to the streets amid news of bin Laden's death

Instead, suicide tends to take us by surprise, as loved ones or friends gradually shut us out of their suffering, to protect us or because they fear the reaction.

FORBES: On privacy, depression, and suicide

Just as there is only one girl from Ipanema, there is one stew from Ipanema, and it is just as loved and revered as a cultural icon as the song about the tall, tanned girl.

WSJ: The Feijoada From Ipanema