I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso.
我告诉诺曼,只要他同意一个限制性条款我就投资他的企业。
Peter, the goatherd, shall have a ten-penny piece weekly as long as he lives.
牧羊人彼得,只要还活着,每周都会得到十便士。
When the girls find out, they'll never speak to him again as long as he lives.
女孩们发现后,在他有生之年都再也不会和他说话了。
He will not be disturbed by United States authorities as long as he honors this agreement and obeys the laws where he lives.'
VOA: special.2009.12.24
If God replaces my soul every 10 minutes, as long as he does such a way to imprint the very same personality on the soul, it doesn't matter any more than it did matter or not.
若上帝每十分钟改变一次我的灵魂,以此来将同样的人格,装进我的灵魂里,其实这一点根本,无所谓了。
Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.
这首诗作于1629年12月,这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。
应用推荐