I am relieved, as fireworks can not always be hung in the sky, as long as had been brilliant, why did not persist in this day of fireworks?
我释然,就像烟花不可能永远挂在天际,只要曾经灿烂过,又何必执着于没有烟花的日子呢?
Mary had poured out speech as rapidly as she could as they had come down the Long Walk.
当他们沿着漫长的步行道走来时,玛丽飞快地说着话,滔滔不绝没完没了。
However, even as they were celebrated as the models to which art literature should aspire, Homer's masterworks had also long been the source of scholarly unease.
然而,尽管它们被誉为艺术文学应该追求的典范,但荷马的杰作也一直是学术届不稳定的根源。
They saw Grant as a strong and silent soldier a great leader who had won a long and bitter war.
VOA: special.2010.02.11
So priests, ministers or pastors -- we still call them pastors -had long been referred to as shepherds.
因此牧师,神官或教会牧师-我们仍然这样叫他们,很长一段时间都以牧羊人来代指。
As you can imagine, it had long been out of fashion in Milton's own day.
可以想象,就算是在弥尔顿时期这种诗也早就过时了。
应用推荐