And these taboos place great constraint on People's Daily conduct as it is the case with unwritten law.

这些禁忌很多，像一部不成文的法律，约束着人们的日常行为。

youdao

Common unit tests, however, are of advantage when it is desirable to reuse abstract tests, as it is the case for various container tests.

通用的单元测试在需要重用抽象测试时具有很大的优点，我们把它作为各种容器测试的范例。

youdao

SAP is the third major software vendor, after IBM and Oracle, that has architected a business process platform on top of an ESB or, as it is the case for SAP, with ESB like capabilities.

SAP是第3家将业务过程平台建构于ESB，或具有ESB相似能力的平台（就SAP的情况而言）之上的主要软件厂商，前两家分别是 IBM和 Oracle。

youdao

In a speech at Carnegie Mellon University, President Obama referred to the Gulf oil spill in making the case that it is time, as he put it, to "aggressively accelerate the nation's transition to a clean energy economy."

VOA: standard.2010.06.14

If asked the case, then we as a business school need to be thinking about if it is changing the entire way which we proceed to do business.

被问到这个问题时,我们作为商学院要思考,技术是否完全改变了,今后教育的形式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It doesn't have to expend as much energy, therefore, the majority in this case is right.

能量输出较少，因此，这一次，多数派是正确的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Rarely is the title of an album such a pointed indicator of the record's sound as it is in the case of Twi the Humble Feather's debut, Music For Spaceships and Forests.

NPR: Twi The Humble Feather: 'Higher Than The End'

All of this is true, just as it is also the case that the diplomatic factors that made UN Security Council Resolution 1973 possible - allowing air strikes against Libya - were very unusual, relying largely on the fact that Colonel Muammar Gaddafi has behaved so oddly for so many years that he is pretty much friendless.

BBC: UN Syria failure shows declining power of the West

But as was the case in the past, it is the case today that lines of communication remain open and there is an opportunity here.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,