双语例句原声例句权威例句
-
It means you accept reality as it is, and people as they are, without expectations, without trying to force people into the containers you have for them, seeing things as they are.
那就意味着接受现实和人们原本的样子，不带期望，也不强迫人们进入你为之设定的期望模式，看事情本来的面目。
-
It is unlikely that Britain's energy situation will ever be as dire as South Africa's, but that this should even need saying shows how disastrous things are.
英国能源状况不可能像南非那样，已到危急关头，但是这个问题甚至还需要拿出来讨论，就说明情况的确很糟糕。
-
Although things are not nearly as bad as in early 2008, the trend is negative, and the new law seems bound to exacerbate it.
虽然情况远非2008年年初那么糟糕，但趋势是负面的，而且新法案看来势必会使情况恶化。
-
One of the things we are taught is a verse of Koran, in English it's as "all you who believe, fasting has been prescribed for you as was prescribed for those before you."
在《可兰经》里有一句诗是，大意是，虔诚的人们啊，斋戒不仅是你需要做的,也是你的前人所需要做的“
-
The best things, as they say, "Best things in life are free" and it really is true that, you know,
最好的东西，人们说“生命中最好的东西是免费的”，这是真的。
-
The other thing about it is that you could make lots of things that are new but generally you think of engineers as making things that are not just new but they're useful, that they do something that needs to be done, and that they do something that improves life, the quality of life of people.
另一个区别是,科学家会做很多很多新鲜玩意儿,而一般来讲,工程师做的东西不只是新奇,它们还很有用,他们做那些需要做的东西,他们做的东西能够提高,人类的生活水平和生活质量
应用推荐