If you live in Australia, the United States, Canada or New Zealand, then you are actually living in the same place as me: Fat Country.

如果你是生活在澳大利亚、美国、加拿大或者新西兰，那么你其实就是和我住在同一个地方：肥胖国。

youdao

Before this awful apparition, I retreat in terror that is upon me as I write.

在这个可怕的幽灵出现之前，我在恐惧中退却，这种恐惧在我写作时伴随着我。

youdao

Would you ring me as soon as you find out? My number's in the phone book.

你一查清就给我打电话好吗？我的号码在电话簿里。

《柯林斯英汉双解大词典》

A man was smiling at me as he stood in front of one of the little houses.

VOA: special.2009.07.04

But let me use the term "event" anyway, employing it with caution and as if in quotation marks.

但是无论如何我还是使用，“事件“，这个词，小心谨慎地使用它，带引号地使用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I knew you in this dark: for so you frowned Yesterday through me as you jabbed and killed.

在黑暗中我认出了你,刺戮屠杀我的时候，你和昨天一样皱着眉。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"As long as Maurie is happy to play for Great Britain I'm certainly happy to have him in the same squad as me rather than in an opposing squad, " said Wilkin.

BBC: Wilkin backs Fa'asavalu selection

It is, though, the 4.2% increase in self-employment and 0.6% fall in employment that strikes me as critical in understanding the data.

BBC: The mystery of rising employment

So long as I have some breath in me, so long as I have the privilege of serving as your President, I will not stop fighting for you.

WHITEHOUSE: "White House to Main Street" Town Hall: Elyria, OH