She stared at me as if seeing me for first time.

她目不转睛地看着我，就像第一次看见我似的。

youdao

As if seeing his saviors, he signed to them to come nearer.

他如遇救星，立刻打手势让他们过来。

youdao

He lifted his eyes to Kostya, as if seeing him for the first time.

他抬起眼睛看着克斯特亚，好像是第一次见到他。

youdao

But as you said, if you start seeing people in your village, and even relatives, succumb to addiction, that might again help to make them more receptive to trying to grow these other crops that are a better part of forming a stronger society."

VOA: standard.2010.06.23

During the evenings, unforgettable sunsets cover the coast in an inflamed mist, as if seeing the world through soft red curtains.

BBC: Journey to Canada��s secret sunshine coast

Employees wandered the halls in a stupor, as if seeing the ghosts of former colleagues in the now-vacant offices.

FORBES: Power Broker

When he was near the house, the dogs, black as liquorice, came out of the trees, stopped, heads up, looked around as if seeing the land for the first time.

NPR: Excerpt: 'The Broken Shore'