Analysts watching China's nascent e-reader market are almost as optimistic, if not quite as hyperbolic.

分析人士在观察中国这个正在崛起的电子阅读器市场时，还是非常乐观的，当然这绝非凭空夸大。

youdao

Moreover, they may find it difficult to defer gratification or, as economists like to put it, they use hyperbolic discounting.

此外，他们会发现推迟享乐很困难，就像经济学家用双曲线贴现假设的那样。

youdao

The hyperbolic trigonometric functions are to hyperbolae as the trigonometric functions are to circles. That is, imagine you plot these points on a Cartesian plane for all possible values of t.

双曲三角函数就是对曲线应用三角函数，也就是说，想象将这些点放在笛卡尔平面上来得到t的所有可能值。

youdao

Aristotle does not rule out the possibility of such a person emerging a person of what he calls excessive virtue almost hyperbolic excellence he says who stands so far above the rest as to deserve to be the natural ruler overall.

亚里士多德并未排除,这种人出现的可能性，一位他认为,具有过多美德，及几近夸张的卓越特质,他说，能持续凌驾众人之上的人,值得成为全面性的自然统治者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You can dismiss this as hyperbolic or over-the-top, but it is what it is.

FORBES: IRS Commissioner Says Public Goodbye After Election 2012

But as the industry alights on grievances, both real and hyperbolic, the political class as a whole could discover that the brokering has only just begun.

BBC: Press reform: Media reaction to regulation deal

All of which makes your opening comment about sugar being something we need to shun at best hyperbolic and, as science, rather hard to swallow.

FORBES: How Much Sugar Are Americans Eating? [Infographic]