Tax law principles run through the entire process and serve as guiding fundamental criteria.

税法原则是贯穿于税法全过程并对税法具有指导意义的根本性准则。

youdao

His hand on my waist is as guiding as it always was, and he hums the tune to himself in a steady, youthful way.

他的手环着我的腰，像以往一样指引着我，平和而又充满活力地哼着调子。

youdao

Intellectual guidance means evaluating a performance index to progress and suggesting new structures as guiding bodies.

知识性的引导是指评价绩效指标促进进步并提出作为指导的新框架。

youdao

I mean a blanket term, a guiding concept, a transcendental signified, something that explains the nature of the structure and something also, as Derrida says, which allows for limited free play within the structure; but at the same time the structure has this kind of boundary nature.

是一个概括性称呼，一个引领概念，一个超验所指，它解释了这个结构的内涵，正如德里达所说，它允许在结构内有限的自由游戏;,但同时这个结构也有限性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

During his statement, Mr Michael did not produce detailed proposals, but he did set out "cruelty and utility" as guiding principles.

BBC: Consultation on future of hunting

He designed actual markets that used the matching principle, also known as the deferred acceptance algorithm, as a guiding principle.

FORBES: Alvin Roth Receives Economics Nobel For Flawed Residency Match System

Weekley hit his birdie putt from about 22 feet, then swiped his putter in the air as if guiding the ball into the cup.

NPR: Weekley Wins Colonial, 1st PGA Tour Win In 5 Years