As for pride, perhaps, it has been in my thoughts like this in the exposed face.

至于骄傲，也许，它已经在我如此般的思索中露出了面目。

youdao

youdao

As workers say, the main thing is a sense of pride from the fact that they work for a reason.

正如工人们所言，对他们而言主要的事情就是为某个理由而辛苦工作所产生的自豪感。

youdao

That is to say, he is in a certain sense book- and language-determined, and he's obscurely aware that this is his problem even as it's a source of pride for him.

意思就是，某种程度上他的意志是由书籍和语言决定的，他也模模糊糊地明白即便这是他引以为豪的,同时也是他的一个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"It won't be quite such a big deal this time, but we've still got to beat them for local pride as well as the points, " said the forward.

BBC: Gallagher delighted by Cooke deal

That means less love for big multinationals and, as Kevin Book points out, potentially more populist pride for the little guy.

FORBES: Big Oil Escapes A Big Tax Hike, But The Show's Not Over Yet

For the dancers themselves and the many others who participate in the spirituality of the ritual as observers, it encourages pride in and respect for one's cultural heritage and identity.

UNESCO: Culture