Before long, McGrady was back in the locker room, changing back into his jeans and a sweater, and after the game, laughed at himself for putting on the uniform as if it were a Halloween costume.

不久之后，麦迪回到更衣室，换回了他的牛仔裤和毛衣，赛后，他调侃了自己穿球衣这件事，说就好像在穿万圣节的服装。

youdao

Playing alongside Kobe Bryant should also serve as a significant motivating factor for McGrady.

能在科比身边打比赛，麦蒂也更有动力。

youdao

Manu Ginobili comes to mind as a sleeper for the top five, and the same may go for Tracy McGrady if the Rockets continue on their amazing pace … but don't count on either one to jump into the fray .

马努·吉诺比利、特雷西·麦格雷迪（如果火箭继续他们的神话的话）将作为爆发力最厉害的球员，但是球队并不能依靠一两个人努力就可以。

youdao

With one-quarter of the Orlando Magic's season gone, McGrady looks as if he may be able to raise those averages for a sixth successive season.

BBC: McGrady continues upward curve

McGrady looks as though he may be well on his way to unseating Kobe Bryant and Kevin Garnett for the unofficial title of 'best player to join the NBA straight from high school.

BBC: McGrady continues upward curve