双语例句原声例句权威例句
-
As for himself, a good life could be stripped down to its simplest form.
对他来说，美好生活可以精简成最简单的形式。
-
As for himself, he had been fighting for half an hour now, and he was an old man.
至于他自己呢，他已经斗了半个钟头，他已经是个老头儿了。
-
He has set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
他成了为取得更高的新闻和广播原则而奋战的斗士。
-
Snoopy dreams of himself as a pilot searching for the Red Baron, a famous German fighter pilot in World War One.
VOA: special.2009.10.25
-
He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.
他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。
-
The reader projects before himself a meaning for the text as a whole as soon as some initial meaning emerges in the text.
一旦文本开始构成意义读者,就会对整个文本,做出自己的解读。
应用推荐