While it is true that the olfactory powers of humans are nothing like as fine as those possessed by certain animals, they are still remarkably acute.

虽然人类的嗅觉能力确实不如某些动物灵敏，但也是非常敏锐的。

youdao

42i beat them as fine as dust borne on the wind; I poured them out like mud in the streets.

我捣碎他们，如同风前的灰尘，倒出他们，如同街上的泥土。

youdao

In this mixed environ ment humans can easily detect frequencies as fine as one twelfth of an octave—a half step in musical terminology.

于是，在混合的声音环境中，人类能够听得到的声音频率能够精细到一个八度音阶的12分之1，即音乐术语中的半音（此处感谢Zakk指教）。

youdao

Benjamin Henry Latrobe was the architect and he really tried to make it as fine as he could.

VOA: special.2010.01.27

If people wanna kind of slide back, that's fine, as I'm talking Okay, we're ready.

各位要是现在想换到后排,就放心换,没关系的,我不介意,好,我们可以开始了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But as you slowly work your way up, it's pretty fine.

等你慢慢找到适合自己的方式，时机就成熟了。

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

This meant, of course, that they were not as fine as all that.

ECONOMIST: Race relations

The title track to his latest CD Devils and Dust (audio) is as fine as anything he's ever written.

NPR: The Best Living Songwriters

He was as punctilious about his honour, as fine a horseman and as deep in debt as any of them.

ECONOMIST: George Washington