John can push me as far as the picture-gallery because there are some stairs.

约翰可以把我推到画廊那么远，因为那里有台阶。

youdao

As far as my grandparents were concerned, they've never had a problem accepting me.

至于我的祖父母，接纳我对他们来说从来就不是问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the days when the inner apartments were as yet far away from me, they were the elysium of my imagination.

在内屋离我还很遥远的那些日子，它是我想象中的乐土。

youdao

And in so far as it is possible for me, to try to preempt what that impact or effect might be in the sense of trying to figure out whether or not it will have an impact on you and what it might be.

只要有可能，我就会通过自己对诗歌的感受,来试图推断这首诗,是否会对读者产生冲击，会产生怎样的冲击。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You know, as far as the music goes, it's a new venture for me, you know.

就音乐而言，这对我而言是一种新的尝试。

唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人

"I'm not optimistic about our economic future as a country, but as far as me and my journey to find happiness, and accomplish some of these goals that I've had -- weight loss and following my writing passion -- absolutely, I'm still really positive about it, " she said.

CNN: Losing a pound a week, staying positive

It's a mistake I made and as far as me and my husband are concerned it's water under the bridge.

BBC: Tory deselection meeting begins

But he was very aware of what had happened to me as far as my musical credibility disappearing because of the pop icon deal that happened to me.

CNN: Bowie's old friend: 'He's the same guy I went to school with'