It turns out the pros are about as fascinating as the cons are disturbing.
原来优点是如此的令人着迷,正如缺点是如此的令人不安。
Shocks like the Tuesday's after-hours surge will have a more disturbing impact, as buyers suddenly slash their spending, as happened in America after hurricane Katrina disrupted supplies.
星期二那样连续几小时的油价狂飙所带来的经济冲击将会产生更大的影响,比如说消费者会突然减少消费支出,或者像美国卡特里娜飓风过后供应被破坏那样。
Three hundred million years ago, dragonflies and millipedes grew to frankly disturbing sizes - thanks in part to levels of oxygen in the atmosphere as high as 30 per cent.
三亿年前,蜻蜓和蜈蚣长得惊人的巨大,一部分原因是因为空气中的含氧量高达30%。
I would say what is almost as disturbing is the picture put forward by the Israeli military,".
VOA: standard.2009.09.09
But John Milton is also recompensed and, by the weird sacrificial logic that Saint Peter has already sketched out for us, you can see a really disturbing way in which Milton has benefited as well.
但是在圣彼得铺陈开来的诡异的牺牲逻辑下,弥尔顿也得到了回报,你会看到弥尔顿从中得益的方式,确实非常让人困惑。
The knight's move--which is just a playful way of describing where the window is, right-- the knight's move is nonetheless a kind of wound or damage. So, even as it's the prototype for originality, it's also something very disturbing and harmful.
一位骑士走过,这只是开玩笑地描述,窗户的位置,对,骑士的走过不可能造成,受伤或损害,所以,即使作为独创性的模板,它还是包含一些干扰和有害的成分。
应用推荐