It may look as if Grant is now as devoted to pro-celebrity golf as he is to acting, but the star is still misdirecting the crowd.

格兰特现在似乎像热爱演戏一样热衷于职业明星高尔夫球赛，但他还是在误导大众。

youdao

One divorced friend has spent the last six years lounging around too intimately with a slobbering golden retriever who is as devoted to her as her ex was not.

一位离婚的朋友在过去的6年里一直在牵着她的那条满嘴口水的金色猎犬到处闲逛，仿佛它可以做到她前夫所没有做到的事情。

youdao

The blood clans I feel most drawn to were founded by parents who are nearly as devoted to whatever it is they do outside as they are to each other and their children.

一个家族我感到最疲累的莫过于由父母几乎奉献了所有在外辛劳为了彼此以及他们的孩子们从而撑起的家庭。

youdao

And fans can keep on soaking it in. As "Lost" continues in syndication,on DVD and on countless Websites devoted to the extraordinary adventure.

VOA: standard.2010.05.25

And when the Nazis rose to power in the 1930s he was identified as a Jew who was devoted to destroying the most sacred notions of Christianity, and to many, to some extent, many people see him this way.

上世纪30年代，纳粹势力崛起时,他被认为是一个,致力于摧毁基督教之中,最神圣的观念的犹太人，在某种程度上，这是很多人对他的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And indeed, as it happens, in our department this very semester there is such a class devoted, all semester, to the topic of consciousness.

当然,这也的确是如此,我们系在这一学期,就有这么一个班,花了整整一个学期,来讨论意识问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

's transient population isn't as devoted to its teams as fans in other cities are to theirs.

WSJ: For D.C. Baseball Team, Deluge

England were without the dependable catching attributes of Andrew Strauss, who had left the ground to take up his other role as devoted husband to wife Ruth, who was giving birth to their second child.

BBC: South Africa earn draw at Lord's

Mass leisure will also create other kinds of jobs, such as those devoted to entertaining and informing each other.

FORBES: A Cheerful Welcome To The Robots, Our Future Work Overlords