Mr Netanyahu is right to finger Hamas and Iran as determined spoilers.

Netanyahu先生指出，哈马斯和伊朗是坚定的破坏者，他是对的。

youdao

One set of disks, as determined by the stripe width, is considered as one striped column.

由stripe宽度确定的一组磁盘，将被看作一个striped column。

youdao

The content of an element is correctly spelled, as determined by consulting a dictionary file.

通过查询字典文件确定元素的内容没有拼写错误。

youdao

But opponents of Mr.Obama's health-care reform effort are just as determined to kill the president's plan.

VOA: standard.2009.07.31

So the writer seems very determined to tell the story in a way that depicts God as acting not capriciously but according to certain clear standards of justice.

作者似乎决定,描述不是一个变幻莫测,而是有着很清楚公正原则的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That is to say, he is in a certain sense book- and language-determined, and he's obscurely aware that this is his problem even as it's a source of pride for him.

意思就是，某种程度上他的意志是由书籍和语言决定的，他也模模糊糊地明白即便这是他引以为豪的,同时也是他的一个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The best entry, as determined by the editors of Engadget, takes home the backpack.

ENGADGET: Day 1 of Engadget's Five Days of Holiday Giveaways: Win Voltaic's Solar Backpack

But this undermines the very purpose of premiums: pricing risk, as determined by market signals.

FORBES: The Pension Benefit Guaranty Corporation's Real Crisis

As determined by a coin toss, the first question goes to you, Senator Kerry.

NPR: Transcript of Presidential Debate