Everyone has their own copy of the textbook supplied by the central education authority, Monbusho, as part of the concept of free compulsory education up to the age of 15.

作为免费义务教育理念的一部分，在15岁之前，每个人都有中央教育机构 Monbusho 提供的教科书。

youdao

Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots" concept as community sports associations.

实际上，政府参与规划像社区体育协会这样一个基本的“草根”概念有点荒谬。

youdao

Second, consumers in the 21st century are drawn to "global" as a concept.

其次，21世纪的消费者被“全球化”这个概念所吸引。

youdao

is the concept of man as a heroic being, with his own happiness as the moral purpose of his life, with productive achievement as his noblest activity, and reason as his only absolute."

VOA: special.2010.06.06

As every time we introduce a new programming concept, we'll relate it back, as we have been doing consistently, to defensive programming.

我们每次介绍一个,新的编程概念的时候，就会和以前讲的联系起来，就和我们介绍防卫性程序设计一样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That is to say, it is not a system of signs understood as stable relationships between a concept world and a world of signifying.

也就是说，它不是一个符号系统，这个符号系统被理解为,概念世界和指示世界间的稳定的关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The design work had obviously started a little before as concept art was released and some ideas for skill trees were bandied about.

FORBES: Borderlands 2 Skill Tree Unveiled Ahead Of Launch

Arguing against home ownership as a concept is just as absurd as arguing that everyone should own a home.

FORBES: The Problem With the Home Ownership Debate

And I found he is just as true to his concept as he said he was.

FORBES: Gary Vaynerchuk Practices What He Preaches