Although the main attraction was the soup, Roze's chain shops also set a new standard for dining out, which helped to establish Roze as the inventor of the modern restaurant.

虽然罗兹连锁店里最热门的菜式是汤，但店里也为外出就餐制定了新的标准，这使得罗兹成为现代餐厅的发明者。

youdao

They replaced other minute organisms as a food source in the major marine food chain.

它们取代了其他微小生物，并成为了主要海洋食物链的食物来源。

youdao

As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.

当报道在人们中传递时，就被提炼、校对和分类，直到最终交到我的手上，在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。

youdao

The nucleotide has a directionality, there's an up and a down to it and it's going to turn out the chain that's formed by polymerizing these has a directionality as well and that's important in defining the structure.

核苷酸有方向性,有上端和下端,核苷酸长链,是由核苷酸沿一个特定方向聚合而成的,这在定义结构时很重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

which is essentially a supply chain, as well sales.

主要是在供应链和销售领域。

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

So is a key chain, as well as a basket to put the key chain in every day when you get home.

NPR: Excerpt: 'Delivered from Distraction'

As I speculated last week, Hypponen sees the crisis as a chain reaction, with each high-profile breach making Sony a more likely target for the next.

FORBES: Sony Goes Silent As Its Hacking Spree Snowballs

From its past focus as a smoothie chain, Juice It was introducing a line of new raw-juice drinks.

FORBES: Building Your Own Jared: How One Chain Chose a Brand Ambassador