Getting rid of what we've already hauled up the front steps would leave the place as bare as the branches of the dying lemon tree in our front yard.

清理掉门前台阶上我们已经堆积在一起的那些东西，将会使那儿看上去像我们院子里那棵光秃秃、正在枯萎的柠檬树。

youdao

Their hair has been bound up as well, leaving their pale necks bare - as if in readiness.

他们的头发也都绑了起来，露出了苍白的颈部，看上去他们已经作好准备，进入随时待命的状态。

youdao

And crude machines are replacing bare feet as macerators, while washing machines are being used as makeshift centrifuges.

简陋的机器作为浸渍器正在取代赤脚工作，同时，洗衣机暂时被当成离心机使用。

youdao

The University of Illinois Extension advises getting bare-root roses as close to planting time as you can.

VOA: special.2010.06.15

So as it were,we might say, it might be that mere survival or bare bones survival doesn't really give me what matters.

所以我们可以说，仅仅生存下去,肉体的存活并不是我需要的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Its purpose is to lay bare as it were the fundamental problems the fundamental concepts and categories which frame the study of politics.

它的目的一向是要提出基础的问题,最基础的概念与类别,以建立政治研究的架构。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the report it does carry avoids all speculation as to the cause of the incident, simply giving the bare facts as to the submarine's details and what the Ministry has so far reported.

BBC: Russian media asks 'What happened?'

And it must insist that as a bare minimum the system has enough capital and liquidity to absorb a crisis as bad as the last one.

ECONOMIST: The task of sorting out banking is far from finished

At once busy and opaque, the mix concerned the two dancers as bare-chested partners and individuals.

WSJ: Sylvie Guillem | Leaving Ballet Behind | Dance Review by