These offerings are not necessarily loss-leaders, as they broaden the appeal of outlets to groups of diners that include some people who don't want to eat a burger.

这些产品不一定是赔本的，因为它们提高了餐厅对用餐群体的吸引力，其中就包括一些不想吃汉堡的人。

youdao

As these specialists circulated around Europe, they sought to exploit the appeal of fireworks for a wider audience, including the growing middle classes.

正当这些专家环游欧洲时，他们试图更充分地利用烟花的魅力吸引更多观众，其中也包括正在增长的中产阶级。

youdao

An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.

一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。

youdao

"We didn't have to hesitate too long; we said yes." Money raised will go to the Red Cross bushfire appeal as well as providing relief for flood victims in Queensland.

VOA: standard.2009.03.14

We no longer appeal, in other words, to the authority of the author as the source of the meaning that we find in the text.

换言之，我们也不会再诉求作者的权威,把它作为我们在原文中找到的原意。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So as a function and not as a subjective consciousness to which we appeal to grasp a meaning, the author still does exist.

所以作为一种功能，而非一种我们需要领会的主观意识,作者仍是存在的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As this network develops, and as appeal of air travel falters, riding the rails between Paris and Bratislava, or Birmingham and Brussels may not seem like such a bad idea after all.

CNN: The high-speed rail revolution

It offers the slugging gusto of professional wrestling as its appeal to young males.

ECONOMIST: Football

It was demolished just as an appeal was circulating to grant it cultural preservation status.

BBC: Preserving history in Buenos Aires