Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.
马隆,一个警察,跟他们中任何人一样感到自己是个外人。
She was now as light-footed as any of them.
她现在和他们中任何一个一样脚步轻快。
He was as punctilious about his honour, as fine a horseman and as deep in debt as any of them.
他十分注重自己的名誉,如同一个骑士一样优秀,也和他们一样负债累累。
They stopped laughing when they found he could do the hard work of a cowboy as well as any of them.
VOA: special.2010.08.05
I didn't make any of these up, but there you are, as I'm talking about them, you're just being grossed out as I describe them.
我又没瞎编,但当我谈论那些的时候,你就在那,当我描述那些的时候你被恶心到了。
We don't, of course, have any original copies of these materials as they came off the pen of whoever it was who was writing them, and in fact before the middle of the twentieth century, our oldest manuscripts and fragments of manuscripts of the Bible dated to the year 900.
我们当然没有任何最早时期那些笔者的,手稿,而且事实上,在20世纪中期之前我们有的最古老的手稿,和手稿碎片都是公元900年时候的。
应用推荐