Kharja is glad to have made the switch and has been quoted by Inter's official website as saying: "it's an honour and a pleasure for me to be here with the world champions and with Leonardo."

哈尔贾对于转会感到非常高兴，在接受国际米兰官方网站采访的时候，他说道：“对我来说，来到这里是一种荣耀，我将和世界冠军们以及莱昂纳多一起工作。”

youdao

If you must turn down such an honour, it is considered polite to explain the conflict in your schedule so that your actions are not taken as a slight.

如果你不得不拒绝那样一个邀请，你要很礼貌地解释这个和你的安排有点冲突，以便你的拒绝不会被看做怠慢了主人。

youdao

I want to tell the Chelsea fans that I see this as a great opportunity and an honour to play for Chelsea and I will not disappoint them.

我想对切尔西的球迷们说，能够加盟切尔西对我来说是一项无上的荣耀。同时又是一个机遇。我不会让大家感到失望。

youdao

We've had this persistent demand from the public as to why this man should be allowed to retain an honour he was given for services to banking.

BBC: Fred Goodwin knighthood 'hysteria' criticised

Given the perilous state of a great number of corporate pension funds and the firms that stand behind them, many pensioners may be better off in the hands of well-capitalised and -regulated insurers, especially as official compensation is more generous if an insurer fails to honour its obligations than if a company goes bust leaving an underfunded pension scheme.

ECONOMIST: Pension buy-outs

"It's an honour to be mentioned in the same breath as Paula, " said Twell.

BBC: 'New Paula' targets gold in 2012