For Parties to the Protocol of 1976 to that Convention, the term shall be deemed to include the 1971 Fund Convention as amended by that Protocol.

就该公约的1976年议定书的缔约国而言，应被认为包括经该议定书修正的1971年基金公约。

youdao

For States Parties to the Protocol of 1976 to the Convention, such reference shall be deemed to include the Convention as amended by that Protocol.

对于公约1976年议定书的缔约国，公约应被视为包括经该议定书修正的公约。

youdao

For Parties to the Protocol of 1976 to that Convention, the term shall be deemed to include the 1969 Liability Convention as amended by that Protocol.

对于该公约1976年议定书的缔约国而言，则应被认为包括经该议定书修正的1969年责任公约。

youdao

Mr Halfon's motion, as amended by Mr Thurso, was subsequently passed by the Commons without a vote being called.

BBC: U-turn over Big Ben trip charges

This case largely turns on whether the CFTC, in promulgating the Position Limits Rule, correctly interpreted Section 6a as amended by Dodd-Frank.

FORBES: Dramatic Federal Court Ruling Vacates CFTC Positions Limit Rule

That is to say (being a lapsed Jew as well as a naturalised immigrant) he would swear the oath as amended by the Jews Relief Act 1858.

ECONOMIST: Abandon oaths all ye who enter here