The children, although not related to us by blood, had become as dear to us as our own.

这些孩子，虽然和我们没有血缘上的亲属关系，也变得像我们亲生的一样亲了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Although, as Earl Spencer proved at his sister Princess Diana's funeral, it is possible both to prepare every word and to act naturally.

尽管如此，正如厄尔·斯宾塞在他妹妹戴安娜王妃的葬礼上所证明的那样，准备好每句话并表现得自然是可能的。

youdao

Although having achieved considerable success as an artist, the young man keeps working hard.

尽管这个年轻人作为一名艺术家取得了相当大的成功，但他仍然努力工作。

youdao

Even the Communist Party still commands as much as although most people doubt that the Czech Republic will ever return to its autocratic past.

VOA: standard.2009.11.17

So although I'm trying to sketch the dualist position, as I explained on Tuesday, I don't myself believe in souls.

尽管我在尝试去概述,二元论的观点,就像我在周二所说的,我自己并不相信灵魂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Although the weather is not as nice as LA, it's the people, I think, are nicer.

虽然这里的天气没有洛杉矶好，但这里的人很亲切。

旧金山的骄傲 - SpeakingMax英语口语达人

So Jones is keen to keep the former Arsenal trainee as although Cardiff boast a strike-force of Craig Bellamy, Michael Chopra and Andy Keogh, Bothroyd's role in his side is unique.

BBC: Dave Jones warning to Jay Bothroyd suitors

Giffords has good movement and muscle tone on her left side, he said, and some on her right side as well, although not as much as the left.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

There has been a 300% increase in stops of people classed as "Asian", although as an absolute figure it comes to about 3, 000 people.

BBC: Officers in boiler suits