On the contrary, I avoided the subject completely. It's not that I was ashamed - I love my son, and I think he's brilliant and creative and cool as all get out - I just wasn't ready to deal with it.

相反我尽力回避这些话题，并不是因为我感到羞耻——我爱儿子，我认为他很聪明，有创造力，就像其他小孩一样可以出去——我只是没准备好去面对这一问题。

youdao

Look at CSS. Great in concept, but obscure as all get-out to program and inconsistent on browsers.

看看CSS吧，从概念上讲它很棒，但却无法让我们在浏览器上进行一致的编程。

youdao

He was funny as all get-out and could talk an owl out of a tree.

他极其有趣，一张巧嘴能把猫头鹰骗下树来。

youdao

So if we went through and drew out our Lewis structure following each of our steps, what we would get is this as our Lewis structure here, and we could figure out all of the formal charges.

那么如果我们按照流程,经过所有的步骤来画路易斯结构，我们会得到这样的路易斯结构，然后我们可以算出所有的形式电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

which means that we get to go out and practice as opposed to only studying all the time.

法律实务是指我们会走出课堂，亲身实践，而并不只是埋头读书。

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

Some customers want to use your safe because safes are hard and expensive to get and some -and then you've got all this gold, so you might as well lend it out.

顾客需要使用你的保险箱,因为对个人而言保险箱既昂贵又难以获得,这样你就拿到他们的金子,然后你可以把金子借出去

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The result: clear, unbroken wireless Internet access over a large area, and fast as all get-out.

FORBES: Wi-Fi Gets A Speed Boost

They are massive, and intense, and tricky as all get-out.

FORBES: Is Star Wars: The Old Republic A Good Game?

If all works out as expected, you can get a GPS device for Christmas and make a nice profit in the stock.

FORBES: Garmin: Navigating Its Way To Holiday Profits