When I meet students who think they can't write, I know as a teacher my mission is to show them the rest of the rooms.

当我遇到那些认为自己不会写作的学生时，我知道作为一名老师，我的任务就是让他们看到其他发展空间。

youdao

Perhaps that once was true, but today elderly Americans as a group have a lower poverty rate than the rest of the population.

也许这曾经是对的，但是今天美国老年群体的贫困率比其他人群要低。

youdao

Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.

显然，“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具，和我们其他人用的一样。

youdao

That's a real opportunity that your presence and presence of Muslim students at Princeton allows the rest of the population as well as each of the traditions.

你以及穆斯林学生的存在,都为其他的学生和宗教传统,提供了机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I hope that makes sense as background, and I'm just going to basically illustrate that basic concept with a few examples throughout the rest of the lecture.

我希望将这些作为背景,在这堂课接下来的时间里,我会用一些例子来说明这些基本的概念

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And, of course,now for the rest of his life, he must just go about as a kind of a beggar, having been this former tremendously great king.

当初至高无上的明君,在他的余生中,只能乞讨度日

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Companies on the Novo Mercado and level 2 are trading at nearly double the price of the rest as a multiple of expected 2006 earnings, says Mr Souza, although this partly reflects the sectors these companies are in.

ECONOMIST: A rash of listings and an outbreak of shareholder democracy

The remodel, therefore, might not fetch as high a return as if the rest of the home were brought up to the same level.

FORBES: 6 Things You Think Add Value To Your Home - But Really Don't

Benedict has made it clear that he sees this devout Catholic nation, with its new church-friendly government, as a model for the rest of the continent to build a society based on Christian values.

NPR: Pope's Tour of Poland Ends with Visit to Auschwitz