And whatever the rules say, the eu would surely find a way to rescue a small country within the euro zone, as the potential contagion after a default would be so severe.

不管规定是怎么说的，欧盟肯定会找到一个办法来拯救欧元区内的一个小国，因为一旦一个国家发生主权违约，潜在的传染性会非常严重。

youdao

It views the rescue of nature as the way of rescuing man, thus unifying naturalism and Humanism at a new height.

它把自然的拯救看作人的拯救的途径，在一个新的高度上实现了自然主义与人本主义的统一。

youdao

When wired networks are not available, as in battlefield communication and emergency search-and-rescue scenarios, MANETs provide a feasible way for communication and information access.

当有线网络不可使用时，如在战场通讯和紧急救援等任务中，移动自组网络提供了一种可行的地面通信和信息存取技术。

youdao

That truth, recognised by anyone who has spent even a few hours in, say, a KIPP charter school, is an inconvenient one to the teachers' unions, which the film rightly identifies as a big chunk of kryptonite standing in the way of a dramatic rescue for the children of America.

ECONOMIST: Education in America

He had just watched as debris came down on top of his truck, on its way to a rescue.

CNN: Day turns to night at ground zero

As the outside world waited to learn what was unfolding inside that bunker, rescue teams found a way to see inside.

CNN: Inside the bunker: From storm shelter to boy's prison