Eventually, more as a last hope than with any real confidence in a result, a sub-committee was formed to try to reconcile differences between them.
最后,成立了一个小组,试图调解他们之间的分歧。这是最后一点希望,其实大家对其结果并无真正信心。
As I pronounced the words, I looked into the eyes of a mother right next to me. Her last hope was gone.
当我说出这些话的时候,我看到旁边还在等待消息的另一个母亲,她最后的希望也破灭了。
It is true, as I take a last look at the bay and its light, that what Wells up in me is not the hope of better days but a serene and primitive indifference to everything and to myself.
我最后看一眼海湾和海上的灯光:的确,在我心中升起的不是对于美好未来的憧憬,而是一种静谧而原始的淡漠,对万事万物淡漠,也对我自己淡漠。
应用推荐