She behaves as a lady.

她举止像位贵妇人。

youdao

She was dressed up as a lady of high society.

她把自己打扮成一位贵妇人。

youdao

youdao

In eighteen eighty-three, American poet Emma Lazarus wrote a poem as if Lady Liberty were speaking.

VOA: special.2010.09.17

As the Lady labors to preserve her virginity, she conjures a menacing but nonetheless sensual image of "airy tongues that syllable men's names."

因为小姐努力地保持她的童贞，她联想到了一个威胁的但感官的画面,飘忽的声音在叫男人的名字“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was one thing for the Lady to imagine -- you know, crazy as it was, for the Lady to imagine -- a rescue squad of angels to zip to her aid at the first hint of a physical assault.

这是一件令小姐想象的事，你可以看出，让小姐去想象很疯狂,一个天使救援队会在她做出第一个被侵犯暗示的时候去救她。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One always imagined her lightly smacking some incompetent on the head with her purse, for she carried a purse, as a lady would.

WSJ: Things Are Tough All Over

In fact, she wasn't so much a woman as a lady.

WSJ: Things Are Tough All Over

She was born and raised in Frankfurt, where her father worked as a roofer, among other jobs, and her mother as a cleaning lady.

WSJ: Southern Europe Job Seekers Head for Germany