As a firefly in the hazy shade of a tree?

萤火虫一样飞在朦胧的树阴？

youdao

They produce light similar to a firefly and use it as a defence mechanism, to communicate and to see.

它们像萤火虫一样发光，并用光作为防御机制，进行交流和观察。

youdao

This species of fireflies has an internal "sensor" that let's them know when a nearby firefly has lit, in which they respond with their own light as quickly as possible.

这种萤火虫有一种内部“传感器”，附近有伙伴儿亮起来了，它们就会在最短的时间内发光回应。

youdao

As David Rubin of the University of California, Berkeley, lead author on the study, told the AAS meeting, "for a sense of brightness, this supernova is about as bright as a firefly viewed from 3, 000 miles away".

BBC: Supernova 'Mingus' could shed light on dark energy

Like much of the marine life in Japan, firefly squid are commercially fished and eaten as a seasonal delicacy.

BBC: Japan��s mysterious glowing squid

Still, as Firefly is showing with its BigNote site built around a thriving community of music fans, good online music stores have the potential to outdo their physical competitors just as Amazon bests its book-trade rivals.

ECONOMIST: Electronic commerce